-
1 прогулочная палуба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогулочная палуба
-
2 прогулочная палуба
adjnavy. promenadedek (на пассажирском судне), wandeldek -
3 promenade deck
-
4 gallery deck
-
5 promenade deck
-
6 ponte di passeggiata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ponte di passeggiata
-
7 promenade deсk
-
8 promenádní paluba
-
9 vycházková paluba
-
10 promenade deck
-
11 walk-around deck
-
12 kävelykansi
-
13 promenade desk
-
14 promenade deck
прогулочная палубаEnglish-Russian dictionary of technical terms > promenade deck
-
15 gallery deck
-
16 promenade deck
-
17 promenade deck
hurricane deck — лёгкая навесная палуба; штормовой мостик
-
18 kävelykansi
yks.nom. kävelykansi; yks.gen. kävelykannen; yks.part. kävelykantta; yks.ill. kävelykanteen; mon.gen. kävelykansien kävelykantten; mon.part. kävelykansia; mon.ill. kävelykansiinkävelykansi прогулочная палуба
прогулочная палуба -
19 Hafendeck
-
20 cubierta
f1) накидка; покрывало ( на кровати); скатерть2) конверт3) обёртка; обложка, суперобложка6) крыша, кровля7) палубаcubierta de vuelo — полётная, взлётно-посадочная палуба ( на авианосце)8) предлог, отговорка9) Мекс. ножны10) юбка11) полигр. штамп ( для тиснения обложек)
См. также в других словарях:
ПРОГУЛОЧНАЯ ПАЛУБА — см. Променаддек. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Состоит из настила и набора (бимсов, карлинг сов и др.). верх. непрерывная П. является осн. продольной связью корпуса, обеспечивающей его общую прочность и поперечную жёсткость. Ни ж. палубы служат для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПАЛУБА ПРОГУЛОЧНАЯ — (Promenade deck) навесная палуба, расположенная над верхней палубой на больших пассажирских паротеплоходах и служащая для прогулок пассажиров. Прогулочную палубу называют также променаддек. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
ПАЛУБА — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и др.) в корпусе судна. Верхняя палуба обеспечивает общую прочность и поперечную жесткость судна. Нижние палубы разделяют корпус по высоте и служат для размещения пассажиров,… … Большой Энциклопедический словарь
палуба — ы; ж. 1. Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя п. Нижняя п. 2. Спец. Настил в каких л. сооружениях. * * * палуба горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и др.) в корпусе судна. Верхняя палуба… … Энциклопедический словарь
Палуба — горизонтальное перекрытие в составе корпуса судна, расположенное по всей его длине. В отличие от П., перекрытие, расположенное на части длины или ширины судна, называется платформой. В корпусе судна может быть одна или несколько П. и… … Большая советская энциклопедия
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
Палубы судов — число палуб определяется назначением и размером судов; при трех палубах основного корпуса палубы судов соответственно назывались: верхняя, средняя и нижняя, при двух палубах верхняя и нижняя. При наличии внутри корпуса четырех и более палуб… … Морской словарь
Oasis of the seas — Оазис морей Oasis of the Seas Фото ок … Википедия
Олимпик (класс океанских лайнеров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Олимпик. «Лайнеры класса Олимпик» Olympic class ocean liners … Википедия
Emerald (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Emerald. «Изумруд» Emerald … Википедия